GİZLİLİK POLİTİKASI

Son Güncelleme: 16 Temmuz 2025

1. Giriş

Harmonia Kids (“biz,” “bizim,” veya “şirketimiz”) kullanıcılarımızın, özellikle çocukların gizliliğini korumaya önem vermektedir. Bu gizlilik politikası, terapötik masal uygulamamızı kullanırken bilgilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve korunduğunu açıklar.

2. Bilgi Toplama

Uygulamamız aşağıdaki bilgileri toplayabilir:

• Kimlik doğrulama bilgileri: Google veya Apple hesabınız üzerinden giriş yaptığınızda, kimlik doğrulama için gereken minimum bilgilere erişim sağlanır.
• Çökme verileri: Uygulama performansını iyileştirmek için toplanan teknik veriler. Bu veriler kişisel bilgilerinizi veya cihaz ID’nizi içermez.
• Yaş bilgisi: Çocuk gizlilik yasalarına uyum sağlamak ve yaş grubuna uygun içerik sunmak için kullanıcı yaşı bilgisi toplanır.
• Uygulama kullanım verileri: Hangi içeriklerin görüntülendiği, ne kadar süre geçirildiği gibi anonim kullanım istatistikleri.
• Analitik veriler: Google Analytics aracılığıyla sayfa görüntülemeleri, oturum süreleri ve uygulama içi davranış verileri.
• Pazarlama verileri: 13 yaş üstü kullanıcılar için AppsFlyer aracılığıyla reklam performansı ve kullanıcı etkileşim verileri.

3. Bilgilerin Kullanımı

Toplanan bilgileri şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Kullanıcı hesap yönetimi
• Kullanıcı deneyimini iyileştirme
• Teknik sorunları çözme
• Yaş grubuna uygun içerik sunma
• Uygulama performansını analiz etme
• 13 yaş üstü kullanıcılar için pazarlama kampanyalarının etkinliğini ölçme

4. Veri Koruma

Kullanıcı verilerini korumak için uygun güvenlik önlemlerini uygular ve çocuk gizlilik yasalarına uyarız.

5. Veri Saklama ve Silme

• Hesabınızla ilgili veriler, hesabınız aktif olduğu sürece saklanır.
• Kullanıcılar profil sayfasındaki “Hesabımı Sil” seçeneği aracılığıyla hesaplarını kalıcı olarak silebilirler.
• Hesap silindiğinde, tüm kişisel veriler geri getirilemez şekilde sistemlerimizden kaldırılır.
• Pasif Hesap Politikası: 2 yıl süre ile giriş yapılmayan hesaplar pasif hesap olarak değerlendirilir. Bu pasif hesapları 2 yıl sonrasında silme hakkımız bulunmaktadır. Bu silme işlemi öncesinde herhangi bir bildirim yapma zorunluluğumuz yoktur.

6. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulamamız aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerini kullanmaktadır:

6.1 Kimlik Doğrulama Hizmetleri

• Google ve Apple kimlik doğrulama: Bu hizmetlerin gizlilik politikaları ve veri işleme uygulamaları kendi şartlarına tabidir.

6.2 Analitik Hizmetleri

• Google Analytics: Uygulama kullanım istatistikleri, sayfa görüntülemeleri ve oturum süreleri gibi anonim verileri toplar. Bu veriler uygulama performansını iyileştirmek için kullanılır.

6.3 Pazarlama ve Reklamcılık Hizmetleri

• AppsFlyer: Yalnızca 13 yaş üstü kullanıcılar için reklam performansı ölçümü ve kullanıcı etkileşim analizi yapar.
• 13 yaş altı kullanıcılar: AppsFlyer’da reklam tanımlayıcıları devre dışı bırakılır ve kişisel veri toplama gerçekleştirilmez.
• Bilinmeyen yaş kullanıcıları: Güvenlik önlemi olarak 13 yaş altı kullanıcı gibi işlem görür.

6.4 Veri Güvenliği Önlemleri

• Kullanıcı ID’leri hashlenmiş (şifrelenmiş) formatta saklanır
• Çocuk gizlilik yasalarına (COPPA, GDPR-K) tam uyum sağlanır
• Hassas kişisel bilgiler üçüncü taraflarla paylaşılmaz

Kullanıcılar, bu hizmetleri kullanmadan önce ilgili üçüncü taraf gizlilik politikalarını incelemelidir.

7. Sorumluluk Reddi

Resmi Olmayan Kaynaklardan İndirme: Harmonia Kids uygulaması yalnızca Google Play Store ve Apple App Store gibi resmi uygulama mağazalarından indirilebilir. Uygulamanın başka kaynaklardan (APK dosyaları, üçüncü taraf mağazalar vb.) indirilmesi durumunda, uygulamanın güvenliği, işlevselliği veya veri bütünlüğü konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz. Bu tür indirmeler sonucunda oluşabilecek güvenlik riskleri, veri kaybı, cihaz hasarı veya diğer sorunlar kullanıcının sorumluluğundadır.

---

FİKRİ MÜLKİYET

Son Güncelleme: 16 Temmuz 2025

Yazar: Adil Maviş (Çocuk Gelişimi Uzmanı/SHU)
Seslendiren: Fatma Maviş (Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni/Sosyolog/SHU)
Kitap: Terapötik Masallar (Yazar: Adil Maviş / Yayın Evi: 5.Boyut Yayınları / 2025)

• Tüm ses içeriği hakları münhasıran Fatma MAVİŞ’e aittir
• Tüm görseller yapay zeka araçları kullanılarak oluşturulmuştur
• Harmonia Kids mobil uygulaması ve içerikleri Fatma MAVİŞ’e aittir

---

KULLANIM SÖZLEŞMESİ

Son Güncelleme: 16 Temmuz 2025

1. Lisans

Kullanıcılara, uygulamayı kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmaları için sınırlı, münhasır olmayan bir lisans verilir.

2. Kullanım Kısıtlamaları

Kullanıcılar:

• Uygulamayı kopyalayamaz veya değiştiremez
• Uygulamadan herhangi bir içeriği dağıtamaz veya satamaz
• Kaynak kodu çıkarmaya teşebbüs edemez
• Uygulamayı yasa dışı amaçlarla kullanamaz

3. Hesap Yönetimi

• Kullanıcılar Google veya Apple hesapları aracılığıyla uygulamamıza giriş yapabilirler.
• Kullanıcılar hesaplarını profil sayfasındaki “Hesabımı Sil” seçeneğini kullanarak kalıcı olarak silebilirler.
• Hesap silindikten sonra, hesap verileri geri getirilemez.

4. Abonelik Hizmetleri

4.1 Abonelik Türleri

• Uygulamamızda aylık ve yıllık abonelik seçenekleri bulunmaktadır.
• Abonelik fiyatları bölgesel olarak farklılık gösterebilir.
• Güncel fiyatlar satın alma sırasında uygulama içinde görüntülenir.

4.2 Ödeme İşlemleri

• Abonelik ödemeleri Google Play Store ve Apple App Store’un kendi ödeme sistemleri (Google Pay/Apple Pay) aracılığıyla gerçekleştirilir.
• Ödeme işlemleri ve fatura bilgileri için ilgili platform sağlayıcısının (Google/Apple) şartları geçerlidir.
• İlk ödeme abonelik satın alındığı anda gerçekleşir.

4.3 Otomatik Yenileme

• Abonelikler otomatik olarak yenilenir (aylık abonelikler her ay, yıllık abonelikler her yıl).
• Otomatik yenilemeyi iptal etmek için, abonelik sona erme tarihinden en az 24 saat önce platform ayarlarınızdan (Google Play Store/Apple App Store) iptal etmeniz gerekir.
• Otomatik yenileme iptal edilmezse, abonelik ücreti mevcut dönemin bitiminden 24 saat önce hesabınızdan tahsil edilir.

4.4 İptal ve İade

• Abonelik iptali için Google Play Store veya Apple App Store ayarlarınızdan işlem yapmanız gerekir.
• İade talepleri Google Play Store ve Apple App Store’un kendi iade politikalarına tabidir.
• Abonelik iptal edildikten sonra, mevcut dönemin sonuna kadar premium özelliklere erişiminiz devam eder.
• Hesap silme işlemi aboneliği otomatik olarak iptal etmez; abonelik ayrıca iptal edilmelidir.

4.5 Ücretsiz Deneme (Varsa)

• Ücretsiz deneme süresi boyunca hiçbir ücret tahsil edilmez.
• Ücretsiz deneme süresinin bitiminden 24 saat önce iptal edilmezse, seçilen abonelik otomatik olarak başlar ve ücret tahsil edilir.
• Ücretsiz deneme hakkı kullanıcı başına bir kez kullanılabilir.

5. İçerik

• İçerik belirli yaş grupları için kategorize edilmiştir: 0-3, 4-7, 8-11 ve 12-14 yaş
• Tüm terapötik sesli masallar tescilli içeriktir
• Görseller kullanıcı deneyimini geliştirmek için yapay zeka ile oluşturulmuştur

---

PRIVACY POLICY

Last Updated: July 16, 2025

1. Introduction

Harmonia Kids (“we,” “our,” or “our company”) is committed to protecting the privacy of our users, especially children. This privacy policy explains how information is collected, used, and protected when using our therapeutic storytelling application.

2. Information Collection

Our application may collect the following information:

• Authentication information: When you sign in through your Google or Apple account, we access the minimum information required for authentication.
• Crash data: Technical data collected to improve application performance. This data does not include your personal information or device ID.
• Age information: User age information is collected to comply with child privacy laws and provide age-appropriate content.
• Application usage data: Anonymous usage statistics such as which content is viewed and how much time is spent.
• Analytics data: Page views, session durations, and in-app behavior data through Google Analytics.
• Marketing data: For users over 13 years old, advertising performance and user interaction data through AppsFlyer.

3. Use of Information

We use the collected information for the following purposes:

• User account management
• Improving user experience
• Resolving technical issues
• Providing age-appropriate content
• Analyzing application performance
• Measuring marketing campaign effectiveness for users over 13 years old

4. Data Protection

We implement appropriate security measures to protect user data and comply with child privacy laws.

5. Data Storage and Deletion

• Data related to your account is stored as long as your account remains active.
• Users can permanently delete their accounts through the “Delete My Account” option on the profile page.
• When an account is deleted, all personal data is irreversibly removed from our systems.
• Inactive Account Policy: Accounts that have not been accessed for 2 years are considered inactive accounts. We reserve the right to delete these inactive accounts after 2 years. We are not obligated to provide any notification before this deletion process.

6. Third-Party Services

Our application uses the following third-party services:

6.1 Authentication Services

• Google and Apple authentication: The privacy policies and data processing practices of these services are subject to their own terms.

6.2 Analytics Services

• Google Analytics: Collects anonymous data such as application usage statistics, page views, and session durations. This data is used to improve application performance.

6.3 Marketing and Advertising Services

• AppsFlyer: Only for users over 13 years old, measures advertising performance and user interaction analysis.
• Users under 13: Advertising identifiers are disabled in AppsFlyer and no personal data collection occurs.
• Users of unknown age: Treated as users under 13 as a security measure.

6.4 Data Security Measures

• User IDs are stored in hashed (encrypted) format
• Full compliance with child privacy laws (COPPA, GDPR-K)
• Sensitive personal information is not shared with third parties

Users should review the relevant third-party privacy policies before using these services.

7. Disclaimer

Downloads from Unofficial Sources: The Harmonia Kids application can only be downloaded from official app stores such as Google Play Store and Apple App Store. In case the application is downloaded from other sources (APK files, third-party stores, etc.), we accept no responsibility for the security, functionality, or data integrity of the application. Security risks, data loss, device damage, or other issues that may arise as a result of such downloads are the user’s responsibility.

---

INTELLECTUAL PROPERTY

Last Updated: July 16, 2025

Author: Adil Maviş (Child Development Specialist/SHU)
Voice Over: Fatma Maviş (Turkish Language and Literature Teacher/Sociologist/SHU)
Book: Therapeutic Tales (Author: Adil Maviş / Publisher: 5.Boyut Publications / 2025)

• All audio content rights exclusively belong to Fatma MAVİŞ
• All images are created using artificial intelligence tools
• Harmonia Kids mobile application and its contents belong to Fatma MAVİŞ

---

TERMS OF USE

Last Updated: July 16, 2025

1. License

Users are granted a limited, non-exclusive license to use the application for personal, non-commercial purposes.

2. Usage Restrictions

Users may not:

• Copy or modify the application
• Distribute or sell any content from the application
• Attempt to extract source code
• Use the application for illegal purposes

3. Account Management

• Users can sign into our application through Google or Apple accounts.
• Users can permanently delete their accounts using the “Delete My Account” option on the profile page.
• After account deletion, account data cannot be recovered.

4. Subscription Services

4.1 Subscription Types

• Our application offers monthly and annual subscription options.
• Subscription prices may vary regionally.
• Current prices are displayed within the application at the time of purchase.

4.2 Payment Processing

• Subscription payments are processed through Google Play Store and Apple App Store’s own payment systems (Google Pay/Apple Pay).
• Payment processing and billing information are subject to the respective platform provider’s (Google/Apple) terms.
• Initial payment is charged immediately upon subscription purchase.

4.3 Auto-Renewal

• Subscriptions automatically renew (monthly subscriptions every month, annual subscriptions every year).
• To cancel auto-renewal, you must cancel through your platform settings (Google Play Store/Apple App Store) at least 24 hours before the subscription expires.
• If auto-renewal is not cancelled, the subscription fee will be charged to your account 24 hours before the end of the current period.

4.4 Cancellation and Refunds

• To cancel your subscription, you must process through your Google Play Store or Apple App Store settings.
• Refund requests are subject to Google Play Store and Apple App Store’s own refund policies.
• After subscription cancellation, your access to premium features continues until the end of the current period.
• Account deletion does not automatically cancel subscriptions; subscriptions must be cancelled separately.

4.5 Free Trial (If Available)

• No charges are made during the free trial period.
• If not cancelled 24 hours before the end of the free trial period, the selected subscription automatically begins and charges apply.
• Free trial rights can only be used once per user.

5. Content

• Content is categorized for specific age groups: 0-3, 4-7, 8-11, and 12-14 years
• All therapeutic audio stories are proprietary content
• Images are created with artificial intelligence to enhance user experience